代表　三上 桂一郎

合同会社社内資源発掘カンパニーのホームページをご覧いただき、ありがとうございます。
弊社の主力事業は、海外調達、輸出入、国際物流、品質検査、海外企業との交渉などを支援する海外ビジネス支援です。
海外取引では、言葉が通じても仕事が進まないことがあります。

日本では当然と考えられていることが海外企業には伝わらなかったり、海外企業の事情が日本側に理解されなかったりするためです。
また、商品、品質、物流、契約、支払、書類など、さまざまな問題が同時に発生することも少なくありません。
私は、単に言葉を翻訳するのではなく、それぞれの背景や立場を理解し、取引を前へ進める方法を考えることを大切にしています。
海外取引に必要な仕事は、一般的な商社営業だけでは完結しません。
仕入先を探し、価格や条件を交渉し、輸出入書類を確認し、物流を管理し、品質を確認し、国内外の関係者をまとめる必要があります。

そのため、私は、商社、貿易実務担当、品質管理担当、プロジェクトマネージャー、通訳・交渉担当を横断する「国際ビジネスの実務プロデューサー」として、お客様の案件に関わっています。
必要に応じて工場や倉庫へ足を運び、海外企業、船会社、検査会社、物流会社などと直接連絡を取り、問題を一つずつ解決します。
弊社の役割は、報告書や助言を提出することだけではありません。
お客様と同じ側に立ち、取引が実現し、商品が届き、取引が完了するまで行動することです。
また、QIMAの正規日本窓口として、日本国内における製品検査や出荷前検査、コンテナ積込立会いなどにも対応しています。
海外から商品を調達したい、新しい事業を始めたい、海外取引で問題が起きている、社内に担当できる人材がいない、日本国内の検査を依頼したいなど、お困りのことがございましたら、まずはご相談ください。
案件の規模にかかわらず、実現する方法を一緒に考えます。

合同会社社内資源発掘カンパニー
代表　三上 桂一郎